I’m going to complain to master about those two’s bad behavior!
“Woof!”
When that sound entered my ears, I couldn’t help but look back.
The two gray wolves were running at full speed!
Ahh, master!!
I’m not good at running.
There’s an area surrounded by fences where there’s a lot of low ranked goons. I passed underneath those guys through their feet as I looked for master.
Master! Master! Where are you? I’ve come all this way, why won’t you show yourself, master?
“Woof!”
They’re near!
I can’t shake off the wolves!
I need to hurry up, and get on top of master’s lap now!
Here! He’s here!
There’s a two-legged thin one beside him, but I don’t care.
My special seat is free!
“Woof!”
Not good. They’ve almost caught up to me.
Master!
Ah, our eyes met.
What’s with that troubled gaze!?
Even I finally came out to meet you!
If you’re going to look at me like that, then I’m going to go––––
“Woof! Woof!”
––––Never mind, please save me after all, master!!
A magnificent jump to master! Followed by a splendid landing over the master’s lap.
Splendidly executed if I say so myself. Something on this level… surely the other two gray wolves wouldn’t be able to copy it, right–––!?
Just as I was happily thinking that to myself, the two gray wolves came jumping at me.
Uwa… aaa.. wawawa!
Master, do something!!
“Good grief… What is it now?” grumbled the master as he caught the two gray wolves in mid-air.
…Whew. Do you see? The master is my ally! If you’ve learned your lesson, then you better give me the respect I deserve!
Finally… I have arrived at my harbor.
I rolled into a curl over my master’s lap.
Fuu… This is my time of bliss. One that others can’t change.
If only master would pet me while praising my fur, then I wouldn’t be able to ask for anything more, but… Expecting something like that form this master is a bit much.
Sigh… I truly am generous.
“Reshia, I’m going to train, so I’ll leave this to you.”
W-Wait a moment, master!
Didn’t I just arrive at my harbor!?
As I was picked up, I was made to rest over the two-legged slender thing’s lap.
“Take care of it, alright.”
“Yes, gladly.”
W-What is this? What is this intimate atmosphere!?
M-Master… you c-couldn’t possibly be… cheating!?
Even though you have someone like me, you actually dared to bother with a furless, tailless human!?
Son of a bitch!
You know what I do to people like you? This!
“You seem to be in a bad mood today, huh, Hasu-san.”
“Uuu~!”
Humans… just like when they found me before, they look at you with a gaze like that of stone.
I hate you! You took master away from me!
Let me go! Let me go! Let go!
My resistance, fruitless, she carried me in her arms. Now that’s it come to this, I won’t be able to resist anymore.
“I know, I know… Let’s quietly watch over your master’s battle, alright?” We watched master fight as she held me in her arms.
Ohh, how strong, master. The lesser ones are being thrown one after another.
With my mood better, I didn’t hesitate to curl into a ball over my hated love rival’s lap.
Today was so tiring, too… I guess I should just go to sleep like this.
It would be great if I could play with master tomorrow.
A shocking revelation! The kobold, Hasu, was actually female!
To think the protagonist was actually too dense to realize it!
Chi’s probably Cynthia. Credits to an unlikely sociopath.
The uuuU sound is just him whimpering. If you guys have any ideas how to present that sound better in English, please feel free to write it down in the comments.