Bear-san Meets Carina
“Please come in.” (Rosa)
We entered the mansion and were shown to a guest room.
“I’ll go and get Carina.” (Rosa)
Rosa-san hurried out of the room.
“For now, let’s keep it a secret that Noa and Misa are nobles.” (Yuna)
“”Why?”” (Noa and Misa)
“If Carina’s father, Balm-san, finds out, the information might reach Ellelaura-san.” (Yuna)
Ellelaura-san was doing some secretive work in the royal capital that I didn’t know about. And Balm-san might mention to Ellelaura-san that he met her daughter, Noa, in his town.
“I understand. Let’s just say that we’re friends with Fina and Shuri.” (Noa)
I wanted to tell them that they should wear clothes bought in this town, so the two of them didn’t look like noblewomen. However, no matter what clothes they wore, it was impossible to hide the elegance that oozes from them.
“For now, let’s keep that information on hold.” (Yuna)
Well, we could tell Carina about it when the time was right.
After we finished talking, I could hear footsteps at the door.
The door opened and a girl with brown skin came into the room.
“Yuna-san!” (Carina)
“Long time no see, Carina.” (Yuna)
Carina entered the room.
She was the daughter of the lord of this town, and the girl I helped.
“So you came.” (Carina)
Carina came running over happily.
“Welcome, Fina and Shuri.” (Carina)
She seemed happy to meet Fina and Shuri.
Carina turned to look at Noa and Misa, who she was meeting for the first time.
“Noa and Misa. They are Fina’s friends.” (Yuna)
“I’m Noa.” (Noa)
“I’m Misa.” (Misa)
“I’m Carina. Noa and Misa, nice to meet you.” (Carina)
After exchanging greetings, we sat down. Rosa-san brought tea.
“So, why are you here, Yuna-san?” (Carina)
“Well, I just came here mostly to play.” (Yuna)
I was thinking about buying some spices to make curry powder.
I told them about my time with the Camoles and our visit to the pyramids.
“Is the lake water okay since then?” (Yuna)
“Yes, the water magic stone that Yuna-san gave me is working fine.” (Carina)
“That’s good to hear.” (Yuna)
The water magic stone from when the Kraken was defeated was used in that pyramid.
If it stopped working, the lake would again dry up and return to being a desert.
“Right now, I’m studying magic circles.” (Carina)
“Magic circles?” (Yuna)
“It was from a record left by my ancestor.” (Carina)
“Was that ancestor a magician?” (Yuna)
The story goes that this town was built by a swordsman and a magician.
Those two were Mumroot-san’s old adventurer companions.
“Yes. I have my younger brother, Norris to inherit the house, so I won’t need to find a partner to become the lord soon.” (Carina)
It was a common story for a man to inherit the house when it came to nobles.
“Don’t make that face. I feel bad for Norris, but I’m happy to be able to decide my future freely.” (Carina)
“Carina…” (Yuna)
“In the future, I want to go to the royal capital and study.” (Carina)
“I see.” (Yuna)