A ball of leather flew towards me . Though I tried to hit it back but . No way, I didn’t think I would play like this .
[Yuna-san, you’re too slow . ] Noa
Even if you say that, if I don’t have my bear equipment, I’m just a girl with no physical strength . Even if I can perceive it in my brain, my body doesn’t move as I wanted to . Thanks to wearing the bear equipment, I felt it that way .
While wearing the bear equipment, my thoughts and actions were synchronized . It works as intended . However, if I’m not wearing the bear equipment, it will be a jarring movement .
And as I move around a lot, it ends up in the usual sight .
[Yuna-san, are you okay?] Noa
[No, I can’t move . ] Yuna
As usual, I’m weak and get easily exhausted from playing, so I’m lying down at the beach house . I can’t move even one step anymore . Noa, Misa, and Shia are all fine . I want them to share that physical strength with me because I don’t have enough .
In my former world, I’m a hikikomori, and in another world, I’m wearing an overpowered bear costume, so I’m not really exercising properly . I’m very weak .
[Even though I’m not Yuna-san, I’m tired too . ] Misa
[We played that much for the first time in a long time after all . ] Noa
Noa and Misa were sitting next to me, who’s currently lying down . Shia brought us drinks from the fridge .
[Thanks . ] Yuna
[Oneesama, thank you . ] Noa
[Thank you very much . ] Misa
We received the drinks from Shia .
The cold water is satisfying . It’s been a while since I exercised and sweated that much . By the way, I got some sunscreen from Shia, so I’m not worried about a sunburn . Even if I get sunburn, it’s fine since I can cure it with magic just like the last time .
[I’ll be resting for a while, so the three of you can go ahead and play . ] Yuna
[I’m tired too, so I’ll take a rest together with you . ] Noa
Noa said that, so Misa and Shia had to rest together with us .
As I lay down into the beach house, it became noisy outside .
[What with that bear?] Cliff
[Well, Bear Missy probably made it . ] Gran
I heard some familiar voices .
[This voice, is that Father?] Noa
Noa reacted to the voice .
Looking towards the entrance of the beach house, Cliff and Gran came in .
[Why is Father here?] Noa
[And grandfather too . ] Misa
Noa and Misa ran up to them .
[I came here to show Old Gran to Mereera and also was wondering if Noa and Shia were bothering everyone out here . ] Cliff
[I did not . ] Noa
[I have not . ] Shia
[It looks like it . ] Cliff
Cliff is looking at the children playing with Swaying Bear and Hugging Bear in the sea . As a substitute to me who’s currently resting, I sent Swaying Bear and Hugging Bear to play with them .
Noa is keeping her promise to Cliff not to keep Swaying Bear and Hugging Bear to herself .
[And I also had to thank Yuna for taking care of Shia . Is Yuna around here?] Cliff
I am here . I’m behind Noa .
[If you’re looking for Yuna-san, she’s right there . ] Noa
Noa looks at me who’s behind her .
[Is that you Yuna? You don’t look like a bear this time . For a moment, I didn’t recognize you . ] Cliff
I don’t want to hear you say the bear is a part of me .
As expected, bear = me . I’m aware of it .
[Even so, you look like that at sea, huh . ] Cliff
I’m wearing a swimsuit and I’m covering myself with a large towel over my shoulder . Cliff is looking at me, nay staring at me, so I hid under a towel .
[Father, it’s rude to stare at a girl so much . ] Noa
Noa stood in front of me and protected me .
Thank you, Noa .
[Don’t get me wrong . I’m just looking at Yuna’s appearance because it was very unusual . ] Cliff
[Still, it’s not good . ] Noa